731 000 645

Arrivés : lek. Cyran, Machnik

Terpènes sur les fiches produits : ce que le fabricant indique et ce qui n'est pas comparable
Blog

Terpènes sur les fiches produits : ce que le fabricant indique et ce qui n'est pas comparable

Rédaction CannabisMedic

Sur les fiches produits, une liste de terpènes apparaît de plus en plus souvent : myrcène, limonène, caryophyllène. Les terpènes sont des composés aromatiques présents dans de nombreuses plantes, et sur les fiches ils servent de description de l'odeur et de la composition aromatique.

Nous avons vérifié combien d'entrées de notre répertoire des préparations comportent de telles données et dans quelle mesure on peut les comparer de façon fiable. Ce texte n'évalue pas l'importance des terpènes pour le traitement : il porte uniquement sur la manière de lire les données des étiquettes.

Combien d'entrées comportent des données sur les terpènes

GroupeNombre d'entrées (sur 147)
avec une liste de terpènes93
avec une liste dont les pourcentages sont attribués à la variété15
sans aucune donnée sur les terpènes54

Autrement dit, pour les deux tiers des entrées, la fiche mentionne bien les terpènes, mais pour une sur dix seulement elle indique leur quantité. Le reste n'est qu'une liste de noms.

D'où viennent ces données

Sur les 93 entrées dotées d'une liste de terpènes, les données proviennent 79 fois de fiches de pharmacies (description transmise par le fabricant ou le distributeur), 10 fois de bases de données de variétés et 4 fois de documents du fabricant. Les fiches de pharmacies ne distinguent pas toujours les variétés : dans quatre cas, la description en pharmacie est commune au produit (par exemple Aurora THC 22 % et 20 %), et non à une variété précise, donc nous n'y relevons pas de pourcentages attribués à la variété.

Les terpènes les plus souvent cités

Parmi les 93 entrées avec une liste, les plus fréquents sont : caryophyllène (83 fois), limonène (82), myrcène (64), humulène (38), linalol (37) et pinène (35). Parmi les 15 entrées avec pourcentages, le premier dans l'ordre (c'est-à-dire celui dont la part est la plus grande) est le myrcène dans six, le limonène dans quatre, le caryophyllène dans trois et le nérolidol dans deux.

Sur chacune de ces 15 fiches, les valeurs sont indiquées par ordre décroissant, donc le premier terpène de la liste est celui dont la part est la plus grande.

Petit lexique des odeurs

Le lexique décrit uniquement l'odeur que l'on attribue couramment à une substance, ainsi que les autres plantes où elle est présente :

TerpèneOdeurPrésent aussi dans
Myrcèneterreux, fruitéhoublon, mangue, thym, citronnelle
Caryophyllènepoivré, épicépoivre noir, clous de girofle, romarin
Limonèneagrumeszestes d'agrumes
Linalolfloral, lavandelavande, coriandre, basilic
Pinènepin, aiguilles de résineuxaiguilles de pin, romarin, sauge
Humulèneherbacé, houblonnéhoublon, sauge, gingembre

Ce qu'on ne peut pas en déduire

  • La qualité de la préparation. Un simple pourcentage ou une liste plus longue ne constitue pas une évaluation du produit.
  • Les comparaisons entre fabricants. Puisque seules 15 entrées sur 147 comportent des pourcentages attribués à la variété, les comparer dans des classements serait un abus.
  • L'importance pour le traitement. Ce texte ne la tranche pas. Nous abordons le sujet dans l'article terpènes dans le cannabis médical, et vos questions précises sont à poser au médecin qui vous suit.
  • Questions fréquentes

    Pourquoi 54 entrées n'ont-elles pas de données sur les terpènes ?

    Parce que ni la fiche de la pharmacie ni le document du fabricant n'en fournissent. Nous ne complétons pas les données par des suppositions ni à partir d'autres variétés.

    Les terpènes sont-ils la même chose que le THC et le CBD ?

    Non. Le THC et le CBD sont des cannabinoïdes, tandis que les terpènes forment un autre groupe de composés. La teneur en cannabinoïdes est indiquée par le nom de la préparation (plus de détails dans l'article expliquant comment lire ce nom).

    Où voir les terpènes d'une variété précise ?

    Dans le répertoire des préparations, pour chaque entrée comportant des données, nous affichons les terpènes avec la source et la date de vérification.

    Sources

  • doz.pl : fiche avec profil terpénique (exemple : Aurora THC 29 %, EH)
  • doz.pl : fiche S-LAB THC 22 % Blueberry avec pourcentages de terpènes
  • Répertoire des préparations CannabisMedic, état au 19.10.2026.
  • Ce texte est à visée informative : il rassemble des données publiquement disponibles provenant de fabricants, de distributeurs et de pharmacies. Il ne décrit ni l'action ni les indications, n'est ni une publicité ni une recommandation, et le choix de la préparation ainsi que la posologie relèvent toujours du médecin.

    Prêt à commencer le traitement ?

    Réservez en ligne en 60 secondes - consultation au cabinet à Kraków, Bydgoszcz, Toruń ou Kielce.

    Prendre rendez-vous